No todas las latinoamericanas nos llamamos Carmen, Consuelo, o Lupe y somos empleadas domésticas (*)

Hace un par de días emitían en un canal de películas, "¡Viven!", aquella versión cinematográfica de la tragedia aérea en los Andes, que todos recordamos con "amarillismo-crónica" por la necesidad que tuvieron los sobrevivientes de alimentarse de los fallecidos.
Pero dado el origen estadounidense del film, los realizadores debieron maquillar algunos detalles para darle más realismo.
¿Cómo lograron que un elenco de actores angloparlantes, de ojos celestes y mejillas coloradas, parecieran uruguayos?
La primera medida fue tirarles un mate y decirles que se toma igual que las gaseosas de los Mc Combos, o los cafés de Starbucks.
El actor que interpreta al piloto, siguió obedientemente las indicaciones, revolviendo la yerba con la bombilla, aparentemente para enfriarlo, o quizás para disolver el azúcar del fondo.
La segunda medida, después de haber mostrado insistentemente el mate, fue dar muestras del ferviente cristianismo que según el inconsciente colectivo norteamericano, es característico de toda latinoamérica.
Es cierto que en una situación límite como ésa, hasta el más ateo probablemente se volvería creyente.
También es cierto que algunos países como México o Brasil, tienen grandes cantidades de habitantes muy devotos de la Virgen de Guadalupe o de Jesucristo, a quienes representan con estatuas, y veneran con rosarios y rezos.
Pero también es cierto que esa no es una práctica generalizada a todos los países centro o sudamericanos, ni a la totalidad de sus habitantes.
No todos en estas latitudes vamos a rendir un examen con la estatua de la virgen bajo el brazo, ni tenemos un modesto altar en el fondo del patio.
Como tercera estrategia, le dieron uno de los papeles principales a un actor parecido a Cantinflas, con bigotito a tono y todo.
Y como para que Cantinflas no estuviera solo en medio de tantos protagonistas rubios, desparramaron un par de morochitos para los roles secundarios.
Esa fue la receta comercialmente exitosa.
Es comprensible: el cine es una industria, la realidad no.

(*) Dedicado a todos los estadounidenses, que seguro se llaman John, son obesos, víctimas o victimarios de bullying y miembros vitalicios de una fraternidad simiesca donde se aplaude al que toma más cerveza en menos tiempo.